Questo esperto coreano di cura della pelle odia l'ingrediente amato dagli americani

Pelle
Bae Yoon Young at Milan Fashion Week having her makeup done backstage

Retinolo è un ingrediente così ampiamente pubblicizzato dai pezzi grossi del settore della cura della pelle (dai migliori estetisti ai famosi dermatologi) che è praticamente scontato quando chiediamo a qualcuno di versare il contenuto del suo armadietto dei medicinali. Cioè, fino a una recente chiacchierata con il guru della cura della pelle e fondatore del marchio coreano di prodotti per la cura della pelle Pesca , Alicia Yoon. Non uso mai il retinolo, dice.

Continua a leggere per saperne di più sulla routine di cura della pelle di Yoon, sul ruolo del retinolo nella bellezza coreana e sui pensieri dei dermatologi sul retinolo.



Incontra gli esperti



  • Alicia Yoon è il fondatore e CEO di Peach
  • Lyla Chang è brand manager e team leader del marchio di bellezza coreano, Medico .
  • Kenneth Mark , MD, è un dermatologo certificato con sede a New York City, Aspen e Hamptons.
  • Kristina Goldberg , MD, è un dermatologo certificato con sede a New York City.

Perché il retinolo non è un elemento fondamentale della bellezza coreana

Yoon ha la pelle come quella di un bambino e una vasta conoscenza della cura della pelle, quindi, naturalmente, eravamo curiosi di sapere le sue ragioni per astenersi dal retinolo. Non mi piace usare il retinolo perché ho la pelle molto sensibile e c'è sempre un periodo di adattamento al retinolo, spiega Yoon. Durante questo periodo, la pelle può diventare più fragile - più sottile, in pratica - e ciò si traduce in una maggiore sensibilità e, a volte, desquamazione e desquamazione . Trovo che molti dei miei clienti abbiano difficoltà anche con il periodo di adattamento iniziale dell'uso del retinolo.'

Ingredienti chiave



Retina (Tretinoina) è una forma di vitamina A che aiuta la pelle a rinnovarsi incoraggiando il turnover cellulare. È comunemente prescritto per l'acne, le linee sottili e la pelle danneggiata dal sole.

Esistono studi che dimostrano che il retinolo può effettivamente aiutare ad ispessire l’epidermide dopo tale periodo di adattamento. Questo non è in genere visto come una cosa negativa, in quanto significa una pelle più forte, più solida e più resiliente.

'In Cura della pelle coreana , il retinolo non è immensamente popolare come lo è nel mercato statunitense , aggiunge Lyla Chang, Brand Manager e team leader del marchio di bellezza coreano, Medico . 'I consumatori coreani generalmente preferiscono ingredienti a bassa irritazione rispetto a quelli che possono sottolineare la pelle come il retinolo. Tuttavia, alcuni noti marchi di cura della pelle coreana (Medicube, alcuni di MI, COSRX, ANUA, ecc.) Hanno lanciato prodotti per il retinolo per le esigenze dei clienti all'estero.



La cura della pelle coreana si concentra sulla prevenzione

La cura adeguata da un'età precedente in cui l'obiettivo principale è la cura della pelle preventiva è una filosofia di cura della pelle [K-beauty] comune, spiega Yoon. I retinoli sono visti come un po 'più duri e, quindi, un ingrediente di tipo più ad esempio-e anche allora, usati all'inizio, in dosaggi piuttosto piccoli, spiega, forse, in futuro, potrei rivolgermi ai retinoli, ma finora non ho usato i retinoli nella mia routine e sono stato felice con altri modi per mantenere la mia pelle sana e minimizzare il prematura invecchiamento.

L'approccio della cura della pelle coreana

È interessante notare che, a differenza degli americani che bramano il prodotto unico che riporterà indietro il tempo, Yoon non crede che esista una cosa del genere. 'Non considero l'anti-età come qualcosa che un solo prodotto può fornire. È più un approccio olistico alla cura della pelle (e alla nutrizione e allo stile di vita). Quando si tratta di una routine di cura della pelle antietà, è importante garantire coerenza e garantire anche il rispetto dei pilastri fondamentali della cura della pelle,' afferma. 'In primo luogo, la pelle deve essere adeguatamente pulita. Ciò significa che non ci saranno detergenti aggressivi che distruggano la barriera cutanea e che una routine di pulizia garantirà che le impurità vengano effettivamente eliminate dalla pelle.'

'Trovo il a doppia pulizia rituale così popolare in Corea da essere molto efficace, spiega. Yoon utilizza un detergente a base di olio per mantenere i pori puliti, seguito da un detergente delicato a base di acqua che è idratante e aiuta moltissimo a mantenere la pelle pura e sana. Un altro pilastro è garantire che la pelle sia adeguatamente idratata, cosa che può essere ottenuta in modo efficace utilizzando umettanti che attirano umidità sulla pelle e utilizzando formule che possono penetrare nella pelle per fornire un'idratazione più profonda. Una pelle adeguatamente idratata aiuta la tua carnagione a rimanere sana e funzionante in modo ottimale.

L'ultimo pilastro è proteggere la pelle usando un SPF ogni giorno e assicurando che ci siano molti antiossidanti nella routine della cura della pelle per combattere i radicali liberi che possono portare a un invecchiamento prematuro, ci dice. La cura della pelle coreana riguarda la coerenza e il raggiungimento dei risultati nel tempo, piuttosto che drammaticamente e istantaneamente.

Cosa dicono i dermatologi

Affascinato da questo, abbiamo deciso di consultare i dermatologi Kenneth Mark, MD , E Kristina Goldenberg, dottoressa , per i loro pensieri. In risposta al fatto che il retinolo “ispessisce” la pelle, il Dr. Mark concorda che ciò è un dato di fatto. Proprio come il retinolo aiuta contro le rughe, ispessisce la pelle stimolando la produzione di collagene.

Tuttavia, nel senso letterale di rendere la pelle più dura, il Dr. Goldenberg sostiene fermamente che l'azione ispessente è un mito: 'Il retinolo non 'ispessisce' la pelle; invece, mantiene la pelle giovane e dall'aspetto giovane. Il retinolo aiuta a esfoliare gli strati superficiali morti della pelle, provocandone la formazione di nuovi, pelle fresca . Aiuta a stimolare la nuova produzione di collagene e ritarda l'aspetto di linee sottili e rughe. In altre parole, il retinolo rafforza le nuove cellule della pelle e le rimpolgono con il collagene, ma tutto sommato, la tua pelle non sarà necessariamente più spessa.

Per quelli di noi impegnati nel retinolo, per fortuna, entrambi i medici sono d'accordo per usarlo a lungo termine. 'Non esiste una cosa come l'uso del retinolo troppo a lungo. Infatti, più a lungo viene utilizzato un prodotto al retinolo, meglio è. Gli effetti benefici di questo ingrediente aumentano quando viene utilizzato per un lungo periodo di tempo. Usarlo per 20 anni o più aiuterà solo a mantenere la pelle giovane e dall'aspetto giovane,' dice il Dott. Goldenberg. 'Dovrebbe essere usato con maggiore parsimonia durante i mesi estivi a causa dell'aumento della fotosensibilità, del rischio di scottature solari e di iperpigmentazione. Se hai la pelle sensibile, all'inizio dovresti usare anche il retinolo con maggiore parsimonia finché la pelle non inizia a tollerarlo meglio.'

Il regime senza retinolo di Yoon

Ti abbiamo spaventato dal retinolo? In tal caso, sappi che non devi usare l'ingrediente vivace per raccogliere i suoi benefici che rimborsano l'età. 'Per coloro che non possono tollerare il retinolo, possono usare alfa-idrossiacidi , acido ialuronico, peptidi e antiossidanti, afferma il dottor Mark. Il dottor Goldenberg aggiunge che l'acido glicolico, un esfoliante chimico, ha effetti simili a quelli del retinolo. Tuttavia, è importante notare che gli acidi possono ancora irritare la pelle sensibile.

Tutto questo discorso sul retinolo ci ha fatto chiedere cosa ci sia nel regime di cura della pelle che rende la carnagione di Yoon luminosa e giovane come è. Trova la sua routine completa di seguito.

S-Energy cleansing gel on white background Shanghai Gel di pulizia S-Energy $ 39,00 Negozio

Per prima cosa, fa una doppia pulizia con lo Shangpree Gel di pulizia S-Energy , E then follows up with the Shanghai Mousse detergente viso S-Energy . Adoro il gel detergente perché rimuove tutto il trucco, ma non irrita la pelle, afferma. 'La Facial Mousse è fantastica, poiché è un detergente a basso pH che non distrugge la barriera cutanea. Funziona anche come trattamento: a volte lo lascio agire per cinque minuti al mattino, poi lo lavo via e la mia pelle rimane completamente elastica, morbida e nutrita.'

Botanical Nutrition Power Toner on white background Essere la pelle Tonico nutrizionale botanico $ 29,00 Negozio

'[Questo tonico] non contiene alcol, tonnellate di antiossidanti e pappa reale. Nel complesso, bilancia il pH, idrata intensamente e nutre la pelle, afferma.

Peach & Lily Essence on white background Pesca Essenza di trattamento di rugiada selvatica $ 30,00 Negozio

Ultimamente, Yoon sta anche raggiungendo l'essenza del trattamento minerale di Cremorlab. È incredibilmente idratante ma anche pieno di niacinamide, ingredienti fermentati e vitamine vitali e minerali dalla loro acqua termica che aiuta a fortificare la pelle, afferma. Mentre questo toner non è più disponibile, prova il Essenza di trattamento di rugiada selvatica di Pesca

Peach & Lily Repair Serum on white background Pesca Siero di riparazione dell'acido lattico di potenza $ 51,00 Negozio

'Uno dei miei sieri preferiti è il siero concentrato a lunga durata Shangpree S-Energy. Include estratto di callo zucchetto, una miscela brevettata di sostanze botaniche che chiamano super antiossidanti, un complesso di erbe viola, pantenolo, propoli e seta idrolizzata che lavorano tutti insieme per aiutare a facilitare la rigenerazione delle cellule della pelle, combattere i radicali liberi, riparare e idratare la pelle,' spiega. Poiché questo siero non è più disponibile, prova il Peach

oil Ora soluzioni Olio di Argan Biologico $ 13,00 Negozio

Poiché Yoon ha la pelle secca, incorpora l'olio nella sua routine di bellezza. L'olio di argan aromatico funziona bene per me e, naturalmente, l'olio di argan è anche ricco di antiossidanti, afferma. Sebbene l'olio del marchio non sia più disponibile, puoi sostituirlo con qualsiasi olio di argan biologico, come l'opzione da oggi.

Peach Slices moisturizer on white background Fette di pesca Agrumi miele acqua bagliore $ 12,00 Negozio

'Ho usato Peach Slices Citrus Honey Aqua Glow come siero e crema idratante. È formulato per penetrare nella pelle e contribuire a creare una barriera che sigilla tutto. Una pelle sana significa anche una pelle in armonia: risolvere un problema che ne causa un altro può essere evitato mantenendo la pelle in equilibrio,' spiega Yoon.

Lagom Sun Gel on white background Lagom CELLUS Gel solare SPF 50 $ 24,00 Negozio

'In the mornings, I SPF, always, E have been loving this one from Lagom for how invisible it is, with both UVA and UVB protection,' she says.

Be the Skin Face Polisher on white background Essere la pelle Lucidatore facciale senza stimoli $ 29,00 Negozio

Una o due volte alla settimana, le piace eliminare la pelle secca con il suo esfoliante affidabile e delicato.

I Formula dei desideri Sono Pro Fiala Pad $ 3,00 Negozio

Ingredienti chiave

Vitamina C è un nutriente essenziale richiesto per la crescita e la riparazione dei tessuti in tutte le parti del corpo, compresa la pelle, ma non possiamo produrlo da soli. Per la pelle, aiuta a migliorare il collagene, alleggerire lo scolorimento e combattere i radicali liberi.

Una volta alla settimana, usa un trattamento con vitamina C per un effetto illuminante. 'Aiuta davvero a combattere i radicali liberi e alleggerire i punti scuri. Questa formula è usata in molte cliniche cutanee in Corea per quanto sia potente , afferma.

Glow Sheet Mask on white background Pesca Set di maschere di foglio bagliore originale $ 79,00 Negozio

Yoon è anche un fan dell'uso delle maschere in tessuto un paio di volte alla settimana dopo la pulizia e la tonificazione e prima delle creme idratanti. 'A volte, utilizzo i sieri anche dopo la maschera per assorbire meglio il prodotto. Ne uso solo una piccola quantità, perché poco fa molto quando la pelle è così idratata e in grado di assorbire i sieri più facilmente,' aggiunge.

Domande frequenti
  • Quale retinolo è il migliore in Corea?

    Olive Young , Corea Retinolo Intense Reactivating Serum al 37° posto nella categoria dei prodotti per la cura della pelle più venduti. Secondo il marchio, il siero contiene bakuchiol e retinolo allo 0,1% per un'efficacia delicata.

  • Qual è il retinolo coreano più delicato?

    Se stai cercando un retinolo K-Beauty delicato, prova il MEDIHEAL preferito dai cult Retinolo Collagen Lifting Pad . Secondo il marchio, la formula è dermatologicamente testata per le pelli sensibili.

    Un'altra opzione delicata include un'alternativa al retinolo come Bakuchiol. 'Medicube Siero al retinolo Bakuchiol profondamente rivitalizzante Si distingue con la sua formula unica che combina l'estratto di retinolo e retinolo naturale, Bakuchiol, per escludere l'irritazione massimizzando i benefici del retinolo , aggiunge Chang.

Fonti degli articoli MYM Beauty coglie ogni opportunità per utilizzare fonti di alta qualità, inclusi studi sottoposti a revisione paritaria, per supportare i fatti contenuti nei nostri articoli. Leggi le nostre linee guida editoriali per saperne di più su come manteniamo i nostri contenuti accurati, affidabili e degni di fiducia.
  1. Regola M, Sveglia E. Retinoidi: molecole attive che influenzano la formazione della struttura cutanea nei trattamenti cosmetici e dermatologici . Postipy Dermatol Alergol . 2019; 36(4): 392-397. Due: 10.5114/Ada.2019.87443

  2. Purnamawati S, Indrastuti N, Danarti R, Saefudin T. Il ruolo delle creme idratanti nell'affrontare vari tipi di dermatite: una revisione . Clin con ris . 2017; 15 (3-4): 75-87. Due: 10.3121/CMR.2017.1363

  3. Tang SC, Yang JH. Doppi effetti degli acidi alfa-idrossi sulla pelle . Molecole . 2018;23(4):863. doi:10.3390/molecules23040863

  4. Telang PS. Vitamina C in dermatology. Dermatol indiano online J . aprile 2013; 4 (2): 143-6. Due: 10.4103/2229-5178.110593