L'ultima serie TV bingeable di Netflix, Piccole cose carine , è fondamentalmente Pretty Little Liars incontra Cigno Nero. Ambientato in una scuola di danza d'élite di Chicago, il succoso mistero dell'omicidio inizia quando la prima ballerina Cassie Shore viene spinta giù dal tetto. Sebbene gran parte della serie si concentri sulla scoperta di chi l'ha uccisa, lo spettacolo segue un cast di ballerini spietati che affrontano razzismo, disturbi alimentari e problemi di identità sessuale fuori dal palco.
La serie Netflix è adattata da un romanzo per giovani adulti Piccole cose carine e il suo seguito S Hiny pezzi rotti di Sona Charaipotra e Dhonielle Clayton. Gli autori si sono incontrati mentre studiavano letteratura per bambini al programma MFA della New School, e poi hanno deciso di collaborare quando hanno scoperto un amore comune per il balletto.
Aspetta, è così Piccole cose carine basato su una storia vera - e c'è stato un omicidio in una scuola di balletto d'élite?
No, ma ci sono elementi del libro e della serie TV ispirati alla vita reale. Gli autori Dhonielle Clayton e Sona Charaipotra volevano scrivere a Pretty Little Liars -serie ambientate nel mondo del balletto, quindi hanno inventato l'omicidio.
'Un giorno ho raccontato a Sona del mio periodo in cui insegnavo inglese in un'accademia di danza classica pre-professionale. È un mondo così affascinante e insulare, di cui ho sempre voluto scrivere,' ha detto Clayton in a Intervista del 2015 . 'Ed era molto emozionata, perché entrambi avevamo ballato da bambini, non quasi a livello professionale. Quindi ho suggerito di collaborare su questo. E ha menzionato di fare qualcosa con a Pretty Little Liars atmosfera, e basta. Abbiamo diversi punti di forza e cose che ci entusiasmano dei libri. Adoro costruire mondi e personaggi, e lei è una maestra nella trama e nel ritmo. In un certo senso ci incastriamo insieme come i pezzi di un puzzle.'
La Archer School of Ballet è basata su una vera scuola?
Più o meno. La serie di libri è ambientata a New York City, poiché era lì che vivevano Clayton e Charaipotra quando la scrissero (per non parlare del New York City Ballet), ma Michael MacLennan, che ha diretto lo spettacolo Netflix, ha spostato la storia a Chicago.
Storia correlata
-
Ciò che una ballerina mangia ogni giorno per rimanere forte AF
'Quando si è trattato di decidere dove ambientare [ Piccole cose carine ], Non volevo che la nostra immaginaria Archer School of Ballet fosse tra sette o giù di lì accademie di balletto di livello professionale come sarebbe a New York, dove può sembrare che mezza città sia là fuori con una borsa da ballo e a scatenare le arti dello spettacolo,' ha detto MacLennan al Chicago Tribune in un'e-mail. 'Trasferire lo spettacolo a Chicago significa che i nostri studenti devono impegnarsi maggiormente in mondi al di fuori della danza, per vivere come parte di un tessuto più ampio e diversificato. Ho preso ispirazione, ovviamente, dallo straordinario Joffrey Ballet di Chicago e dalla sua accademia nutrice.'
In che modo gli autori hanno studiato il mondo del balletto pre-professionale quando hanno scritto i libri?
Piccole cose carine di Harperteen
$ 7 su Amazon Sebbene gli autori si siano incontrati alla scuola di specializzazione, mentre Charaipotra era una giornalista freelance e Clayton un bibliotecario, Clayton aveva già anni di esperienza di vita da cui poteva attingere.
'Il mio primo lavoro dopo il college è stato come insegnante di letteratura inglese presso la Kirov Academy of Ballet di Washington, DC, quindi ho potuto essere circondata da ballerini di danza classica pre-professionisti', ha detto nella stessa intervista. 'Erano così dedicati e talentuosi. Ho letto un sacco di memorie di balletto, guardato balletti e riprodotto più e più volte clip di balletto su YouTube, letto riviste di danza, preso lezioni di balletto e studiato libri di posizione del balletto.'
Charaipotra ha detto che la coppia ha anche guardato 'molti balletti' e ha condiviso il libro con alcuni ex studenti di Dhonielle 'per essere sicuri di ottenere i dettagli giusti'.
Tutti gli attori dello spettacolo ballano davvero?
Sì! Lo ha detto la coreografa capo dello spettacolo e consulente di danza Jennifer Nichols Spirito della danza che i produttori volevano trovare ballerini che sapessero recitare, non attori che sapessero ballare, in modo da non dover assumere controfigure per le scene di danza.
Sophie Giraud/Netflix
Comprensibilmente, ci è voluto un po' di tempo per trovare il cast giusto. 'Raggiungere quel livello di abilità nella danza è già un'impresa enorme, ed essere un attore brillante oltretutto è difficile', ha detto Nichols. «In passato l'intrattenimento spesso non ha reso giustizia al mondo della danza. Non solo gli alti e bassi, ma anche tutto il difficile lavoro che comporta.'
Gli attori hanno detto che lo spettacolo riflette le loro reali esperienze nel mondo della danza (a parte l'omicidio).
Dopo che Cassie viene spinta giù dal tetto, una nuova ragazza di nome Neveah viene invitata a prendere il suo posto ad Archer. Una volta arrivata, un amministratore dice che è 'uscita direttamente da Compton' e un gruppo di ragazze fa girare commenti su un numero hip-hop in cui ha ballato.
Sophie Giraud/Netflix
Kylie Jefferson, che interpreta Neveah e ha una laurea in Belle Arti in danza presso il Conservatorio di Boston, ha affermato di aver sperimentato un razzismo simile nel mondo del balletto. 'Al Conservatorio di Boston, le ragazze si lamentavano con il capo della divisione di danza per le parti che ricevevo', ha detto Spirito della danza . 'Hanno detto che me li avevano dati perché ero nero. Non credono che mi accorgessi degli sguardi o dei sorrisi forzati che mi rivolgevano quando facevo più giri di loro, o i miei arabeschi si alzavano?'
